SANTRI ALAT - Ungkapan Bahasa Arab Tentang Perasaaan - Dalam kehidupan sehari - hari kita seringkali mengalami beberapa hal yang membuat kita sedih, senag, susah, kesal, jengkel, dan sebagainya. Seringkali apa yang di rasakan bisa kita ungkapkan meskipun terkadang juga tidak bisa di ungkapkan.

Pada kesempatan kali ini admin telah mengumpulkan kumpulan Ungkapan Bahasa Arab Tentang Perasaan yang sering kita gunakan dalam percakapan sehari - hari serta di lengkapi dengan Bahasa Inggris. Berikut Kumpulan Ungkapan Bahasa Arab Tentang Perasaan yang biasa di gunakan :

o. Dia lagi kebakaran jenggot

 o. He's getting frantic

 هُوَ مُسَرْ سَمٌ

o.  Jangan ratapi kepergian ku

o. Don't grieve for my departure

 لاَتَبْكِ عَلَيَّ لاِنْطَلاَقِي

  o.   Keputusan mu membuatku sedih

 o.  Your decision grieves me

 عَزِيْمَتُكَ تُحْزِنُنِي

  o.  Aku menunggumu dengan harap harap cemas 

 o.  I waited for you with fear and hope 

 اِنْتَظَرْنُكَ بَيْنَ اْلخَوفِ وَالرَّجاَءِ

   o. Sama sekali enggak 

   o.  Not at all

 حَتَمًالاَ

   o.  Saya tidak bisa memahamimu 

  o.  I'm not able to understand you

لَمْ اَسْتَتِعْ فَهْمَكَ

  o.  Jangan pasrahkan dirimu pada nasib mu 

 o.   Don't abandon yourself to the fate

 لاَتَسْْتَسْلِمْ نَفْسَكَ لِلْقَضَاءِ

  o. Tekadku sudah bulat 

  o.   My mind was made up 

اِتَّخَذْتُ قِرَارًا

  o.  Dia mah orangnya ngeselin 

 o.   He's an annoying guy

 اِنَّهُ وَلَدٌ مُزْعِجٌ

  o.  Kelakuan mu menjengkel kan aku 

  o.   Your behaviour annoys me 

 تَصَرُّفُكَ يُزْعِجُنِي

    o.  Ia jengkel pada dirinya sendiri

  o.  He's annoyed with himself

 هُوَمُنْْزَعِجٌ عَلَى نَفْسِهِ

   o.   Pikiran nya kurang beres

  o.   His thought is befuddled

 فِكْرَتُهُ مُنْسَطِلَةٌ 

   o.  Ya, ampun 

    o. Oh my goodness

 مَاشَاءَاللَّهُ

   o.   Aku tahu apa yang harus dilakukan 

 o.    I know what's what

 عَرَفْتُ مَا يَضُرُّنِي وَمَا يَنْفَعُنِيِ

  o. Tragis banget nasib mu

  o.   How magic his fate is 

 مَااَخْزَنَ قَدْرَهُ

o Dia enggak pernah ngerasa susah

 o He's happy-go-lucky man

 هُوَ مُسْتَرِيْحُ الْبَالِ

o Dia enggak pernah nyantai

 o He is never been idle

 لَمْ يَكُنْ عَاطِلاً

o Santai aja jangan panik 

o Stay calm, don't be panic

 هَدِّءْ لَا تَفْزَعْ

o Makasih kamu udah bebasin aku dari masalah

 o.Thanks you've freed me from the problem

 شُكْرًا قَدْ حَلَّلْتَنِى مِنَ الْمُشْكِلَةِ

o Ngaca donk

o See yourself

 اُنْظُرْ نَفْسَكَ

o Aku jatun cinta padanya pada pandangan pertama

o I fall in love with her at first sight

 وَقَعْتُ فِي الْغَرَامِ بِهَا فِي أَوَّلِ النَّظْرِ

o Hati-hati kalau ngomong, dia gampang sakit hati 

o Be careful what you say, she takes offence rather easily

اخْتَرِسْ مَا تَقُوْلُ،هِيَ تَجْرَمُ شُعُوْرَهَا بِسُهُوْلَة 

o Dia lagi patah ahti 

o He's broken hearted

 هِيَ مُتَكَسِّرَةُ الْقَلْبِ

o Jangan sok suci deh

o Don't act as the holy

 لا تَتَصَرَّفْ كَأَنَّكَ مُقَدَّسٌ

o Sialan luh, gitu aja marah

o Damn you, getting mad at that

 وَيْلَكَ، أَلْهَذَا تَغْضَبْ

o  Aku tidak sudi melihat tampangmu lagi

o  I'm not willing to see your face any more

 رَغِبْتُ عَنْ نَظْرِ وَجْهِكَ مَرَّةًثَانِيَةً

o Dasar pelupa

o You're forgetful

 أَنْتَ كَثِيْرُ النِّسْيَانِ

o Semuanya jadi kacau 

o Everything went to be mixed up

 صَارَتِ الْأَشْيَاءُ الْخَبْطَةً

o Aku lagi bingung banget

o I'm pretty confused

 أنَا فِى ارْتَبَاكَ شَدِيْدٍ

o Cewe kaya gitu, amit-amit

o A girl like her, God forbid!

 مَالِهذِهِ الْمَرْأَةِ ؟ نَعُوْذُ بِاللّٰهِ

o Mau kenalan? Enggak usah ya 

o Want to know me? Forget that

 سَتَعْرِفُنِيْ ؟ دَعْ وَانْسَ

o Ada apa? Kayaknya kamu kesel banget 

o What's up? You look really fed up

 مَاذَا وَقَعَ ؟ كَأَنَّكَ مُتَضَايِقٌ فِعْلاً

o Saya enggak tahan diperlakukan seperti ini

 o I couldn't bear to be treated such a way

أنَا لَا أَتَحَمَّلُ عَلَى مِثْلِ هذَا الْحَالِ

o Dia Cuma bas-basi 

o He just tries to be courteous

 هُوَ تَلاطَفَ مُلَاطَفَةٌ

o Dasar enggak gaul

o You're out of date

 فَاتَكَ الزَّمَانُ يَا أَخِى

o Bodo mau rido ke', enggak ke' ana ga peduli 

o I don't care wether you please or not

رَضِيْتَ أَمْ لَمْ تَرْضَ أَنَا لَا أُبَالى

 o Jangan permainkan teman sendiri kamu akanmenyesal

 o Don't make a fool of your friend, you'll regret for

لَا تُلاعِبْ صَاحِبَكَ فَتَنْدَمَ

o Biarain dia sendiri dia masih kesal 

o Leave her alone, she's still upset

 دَعْهَا وَحْدَهَا إِنَّهَا لَا تَزَالُ مُنْزَعِجَةً

o Biarpun pinter diamah tawadhu'

o Though he's smart but he's humble

. مَعَ أَنَّهُ مَاهِرٌ لَكِنَّهُ مُتَوَاضِعُ

o Saya hanya manusia biasa 

o I'm none but common people

 لَسْتُ إِلَّا رَجُلاً كَسَائِرِ النَّاسِ

Percaya pada ku aku tak akan menyakitimu 

Believe in me i'll never hurt you 

قَسَمًابِشَرَفِى لَنْ اُوْذِيْكَ 

Ah, gitu aja pusing 

You got dizzy of it, did you? 

اَلِهذَاتَدُوْخٌ

Kalau bukan sekarang kapan lagi

If not now when if will be 

اِنْ لَمْ يَكُنِ اْلانَ فَمَتَى؟

Jaga harga dirimu /tenksin donk 

Keep your self-esteem 

! اِحْفَظْ عِزَّةَنَفْسَكَ

Dia itu sadis 

He's sadistic

هُوَسَادِيُّ

Diamah ikut-ikutan terus

He always imitates

هُوَ يُقَلَّدُ دَاءِمًا

Enggak usah khawatir, biar kita tanganin

Don't worry, let us deal whith it

 لاَ تَقْلَقْ دَعْنَا نُدَبِّرُهَا

Hati-hati sama cowo hidung belang

Beware of philandered

 اِحْتَرِسِى عَنْ زِيْرٍ نِسَاءٍ

Kata-katanya bikin saya marah 

He words make me sick 

كَلَامُهُ يُثِيُرُغَضَبِيْ

Kamu nai'f amat, mau-ظوmaunya jadi pacar dia

You'r too nai've come you're willing to be his girl friend

اَنْتَ سَاذِجَةٌكَيْفَ شِىْٔتِ اَنْ تَكُوْنِى حَبِيْبَتَهُ

Kambing loe 

You're coward

 اَنْتَ جَبَّانٌ

Kamu lecek amat

You look quite disheveled

اَنْتَ مُشََوَّشٌ

Saya lagi ngincer cewe itu

I'm having my eye on that girl

 اَنَااُرَاقِبُ تِلْكَ اَلْمَرْءَةَ

Saya jijik ngeliat dia

I absolutely detest her 

اَبْعَضُ نَظْرَهَا

Jangan kalap

Don't become desperate

 لاَ تَكُنْ مُسْتَمْيِتًا

o Jangan ngolok-ngolok, belum tentu kamu bisa lebih baik

o Stop taking the mickey! You can't be better definitely

لاَ تَسْخَرْ لَسْتَ خَيْرًا مِنْهُ

o Goblog amat kamu

o What a nut you're!

  مَا أَخَفَّ عَقْلَكَ

o Diamah genit

o She's such a flirt

هِيَ لَعُوبَةٌ